réveillon capixaba

Lá em Vila Velha a festa de fim de ano da classe média (termo caindo em desuso no país, significando as pessoas que nem são pobres e nem são ricas) acontece diferente. Famílias pequeno-burguesas (termo em total desuso) reúnem-se em tendas montadas na areia da praia, loteando toda a orla com festinhas particulares no dia trinta e um.
Na casa da avó de uma amiga canela-verde os parentes dividem-se por idade: há a mesa dos adultos (na qual são permitidos já alguns primos de dezessete) e a mesa das crianças, verdadeira algazarra. Em encontro familiar recente, a ala adulta deliberava as funções de cada um na preparação do tão aguardado réveillon: Fulano cuidará do isopor, Sicrano da comida, Beltrano da montagem da tenda, etc. O clima era estranhamente calmo até que o priminho soltou o grito lá da ala infantil:
- Eba, suruba familiar! É, suruba!!!
Os mais velhos se entreolharam, pasmados com o comentário do garoto de cinco anos. Minha amiga perguntou pro tio:
- Mas ele sabe o que é isso?
- Que nada, outro dia ele me perguntou que comida era esse tal de cabaço, que todos os seus colegas de escola queriam experimentar...
E prosseguiu inabalado, voltando-se para o filho:
- Normalmente uma pessoa faz sexo com uma outra, não com todas ao mesmo tempo. Suruba...
O garoto ficou assim vermelhinho. Com os olhos esbugalhados, levou a mão à boca.